Lotyšská marhuľová aristokracia

Ako drsné podnebie severnej Európy vyšľachtilo odolné odrody s výnimočným obsahom antioxidantov

Marhule si zvyčajne spájame so zaliatymi stredomorskými sadmi, horúcim letom a suchým podnebím. Čo sa však stane, keď sa šľachtitelia rozhodnú pestovať toto ovocie v chladných a vlhkých podmienkach severnej Európy? Vedecká práca tímu okolo Edite Kaufmane a Gunārsa Lācisa z Inštitútu záhradníctva (LatHort) v lotyšskom meste Dobele nie je len súpisom dát – je to príbeh o vzniku celej rodiny marhuľových odrôd, ktorá dokazuje, že aj sever si vie vypestovať ovocie hodné kráľovského stola.

Na jej čele stojí kráľovské trio – spoľahlivá, gurmánska a štedrá odroda. Spoločnosť im robia dve špecialistky s unikátnymi vlastnosťami a v pozadí čaká na svoju príležitosť nová generácia šľachtiteľského materiálu. Osobitnú pozornosť si však zaslúžia dve odrody, ktoré laboratórne analýzy odhalili ako skutočné šampiónky v obsahu cenných látok: veľkoplodá ‘Velta’ a zdravotný fenomén ‘Dimaija’. Poďme sa pozrieť na celú rodinu aj na to, čo presne ukázala chromatografia.

Kráľovské trio: špička pre každého pestovateľa

Tri odrody predstavujú vrchol lotyšského šľachtenia. Boli oficiálne zaregistrované už v roku 1999 a dodnes tvoria zlatý štandard mrazuvzdornosti a kvality.

‘Lāsma’ – Spoľahlivá kráľovná
Ak by ste si mali vybrať len jednu marhuľu, ktorá vás v lotyšskom podnebí takmer nikdy nesklame, bola by to ‘Lāsma’. Je stelesnením istoty a spoľahlivosti.
‘Daiga’ – Gurmánska kráľovná
Pre tých, ktorí hľadajú predovšetkým nezabudnuteľný chuťový zážitok, je tu ‘Daiga’ – odroda, ktorá dokazuje, že aj marhule zo severu môžu mať južanský temperament.
‘Velta’ – Kráľovná hojnosti
Tretia z kráľovského tria stavia na štedrosti – veľké plody a vysoká úrodnosť z nej robia voľbu pre pestovateľov, ktorí chcú zberať plnými košmi. Jej vlastnostiam sa podrobne venujeme nižšie.

Špecialistky s unikátnymi vlastnosťami

Tieto odrody síce nepatria do hlavného prúdu, no ponúkajú jedinečné vlastnosti, vďaka ktorým sú v určitých ohľadoch nenahraditeľné.

‘Rītausma’ – Kráska s intenzívnou farbou
Odroda, ktorá zaujme na prvý pohľad. Jej hlavnou prednosťou je sýta farba plodu, ktorá naznačuje bohatý obsah cenných látok.
‘Dzintars’ – Trpezlivá dáma s neskorou úrodou
Odroda pre pestovateľov, ktorí si na to najlepšie radi počkajú. Dozrieva až v polovici augusta – o niečo neskôr než väčšina bežných odrôd, hoci v rámci lotyšského šľachtiteľského programu ide o stredne skorý termín.

Budúcnosť šľachtenia: skryté poklady, ktoré sa (zatiaľ) nepredávajú

Nasledujúce odrody a hybridy sú dôkazom pokračujúceho vývoja. Hoci zatiaľ nie sú bežne v predaji, predstavujú genetické bohatstvo pre budúce generácie marhúľ.

‘Jausma’ a ‘Rasa’ (zaregistrované v roku 2004) sú nádejnými následníkmi trónu. ‘Jausma’ ohromí veľkými plodmi (37,2 g) a extrémne vysokým obsahom cukru (23,4 %), jej kôstka je však pevne prirastená k dužine, čo ju predurčuje skôr na priamy konzum. ‘Rasa’ zaujme pevnou dužinou, dobrou oddeliteľnosťou kôstky a neskorším kvitnutím.

‘Vita’ a ‘Veldze’ kvitnú veľmi skoro, no napriek tomu dokážu priniesť úrodu. Majú veľmi sladké plody (22,6 % a 23,8 % cukru), skoré kvitnutie však predstavuje veľké riziko jarných mrazov – sú vhodné len do najteplejších a najchránenejších lokalít.

Samostatnou kapitolou sú hybridy ako PU-16749, PU-20955 či PU-15029 – genetický poklad lotyšského programu, určený skôr šľachtiteľom než záhradkárom. PU-16749 je šampión v prežití: vďaka extrémne dlhej dormancii zarodí každý rok, aj keď má len malé a menej chutné plody, čím je neoceniteľným zdrojom génov odolnosti. PU-20955 a PU-15029 boli zase vyselektované pre mimoriadnu odolnosť kvetných pukov proti teplotným výkyvom – sú stavebnými kameňmi pre marhule budúcnosti.

‘Velta’ – oranžový triumf severskej agronómie

Prečo je ‘Velta’ kráľovnou medzi chladnomilnými marhuľami

Pestovanie marhúľ sa historicky spája so zaliatymi stredomorskými svahmi, horúcim letom a miernymi zimami. Predstava, že by sa toto teplomilné ovocie dalo úspešne a v prémiovej kvalite pestovať v drsných podmienkach Pobaltia, kde teploty bežne klesajú k −20 °C, znela dlho ako utópia. Lotyšskí šľachtitelia však túto výzvu prijali a po desaťročiach mravčej práce predstavili svetu pomologický klenot – odrodu ‘Velta’.

Príbeh odrody sa začal písať v Inštitúte záhradníctva (LatHort) v Dobele. Vychádza zo šľachtiteľského materiálu, ktorý v 40. a 50. rokoch 20. storočia zhromaždil priekopník lotyšského ovocinárstva P. Upītis, ktorý pri hľadaní mrazuvzdorných génov čerpal z divokých populácií z Kaukazu a hôr Strednej Ázie. Po rokoch prísnej selekcie, ktorú viedla E. Kaufmane, bola ‘Velta’ v roku 1999 oficiálne zaregistrovaná ako uznaná odroda v Lotyšsku. Už od uvedenia na trh sa profiluje ako odroda s neskorším kvitnutím a pravidelnou rodivosťou – v chladných oblastiach ide o kľúčové predpoklady úspechu.

Jedným z najväčších problémov mrazuvzdorných odrôd býva malá veľkosť plodov, často len okolo 20 gramov. ‘Velta’ tento stereotyp búra. V rámci pôvodného materiálu P. Upītisa mala suverénne najväčšie plody, dosahujúce hmotnosť až 50 gramov; dlhodobé merania potvrdili priemernú hmotnosť plodu 39,8 ± 1,8 g. Plody sú veľké, okrúhle, mierne sploštené, s jemným zahrotením na konci a hlbokým brušným švom. Základná oranžová farba je doplnená výrazným červeným líčkom, čo odrode dodáva atraktívny trhový vzhľad. Dužina je sýtooranžová, stredne pevná a jemnozrnná.

Šupka plodu je stredne hrubá a mierne nerovná, čo mu dodáva dobrú odolnosť pri manipulácii a preprave. Druhou prednosťou je voľná kôstka – veľká, podlhovastá, s priemernou hmotnosťou 2,3 g, ktorá sa čisto oddeľuje od dužiny. Pri spracovaní aj pri priamom konzume ide o vlastnosť, ktorú oceníte pri každom plode.

‘Dimaija’ – severský klenot plný zdravia

Prečo má práve táto odroda najvyššie namerané hodnoty antioxidantov spomedzi testovaných lotyšských marhúľ

Kým bežné komerčné odrody lákajú najmä na sladkosť, ‘Dimaija’ prichádza s iným arzenálom: s dobrou odolnosťou voči chorobám a s najvyššími nameranými hodnotami antioxidantov a vitamínu C spomedzi testovaných lotyšských odrôd. Jej rodokmeň siaha k druhej generácii šľachtiteľského materiálu, ktorý založil P. Upītis. Po rokoch selekcie a testovania v miestnych podmienkach bola ‘Dimaija’ v roku 2023 predložená na registráciu odrôd v Lotyšsku.

Strom kvitne stredne skoro – v podmienkach Lotyšska od konca apríla do polovice mája – a vytvára pomerne úzku, vzpriamenú korunu. Zásadnou prednosťou je tvorba veľmi zdravého dreva. Najväčšou agronomickou výhodou je zdravotný stav: ‘Dimaija’ vykazuje dobrú odolnosť voči dvom najväčším nepriateľom marhúľ – suchej škvrnitosti listov (Wilsonomyces carpophilus) a hnilobe plodov (Monilinia spp.). Má dobrú zimnú mrazuvzdornosť a kvety sú relatívne odolné voči bežným jarným mrazom, vďaka čomu prináša pravidelné úrody. Limitom je až prudší pokles teploty v neskorších fázach vývoja kvetných pukov – okolo −6 °C už úrodu znižuje.

Plody sú veľké, tvarovo vyrovnané a guľovité. Šupka je hladká, tenká, s jemne matným povrchom; základná farba je svetlooranžová a dopĺňa ju stredne veľké, výrazné červené líčko. Dužina má sýtožltú farbu, je stredne pevná, jemnozrnná, s výraznou arómou a dobrou chuťou. Veľkou výhodou je voľná kôstka – stredne veľká, ľahko a čisto sa oddeľuje od dužiny. Plody dozrievajú pomerne rovnomerne na prelome júla a prvého až druhého augustového týždňa.

Prečo chlad zvyšuje obsah antioxidantov: rastliny tvoria sekundárne metabolity – polyfenoly, flavonoidy, vitamíny – predovšetkým ako obranu proti abiotickému stresu: chladu, suchu, patogénom. Vedecká analýza potvrdila, že drsnejšie poveternostné podmienky na severe vedú k intenzívnejšej syntéze týchto látok než mierne južné podnebie. Lotyšské odrody tak nie sú výnimočné napriek prostrediu, v ktorom vznikli, ale do veľkej miery práve pre neho.

Čo ukázalo laboratórium

2795,3 mg
najvyšší obsah fenolov na 100 g sušiny
‘Dimaija’
148,3 mg
najvyšší obsah vitamínu C na 100 g sušiny
‘Dimaija’
1129,1 µg
najvyšší obsah kyseliny chlorogenovej na g sušiny
‘Velta’

← Tabuľku posuňte prstom do strán →

V rozsiahlej analýze lotyšských odrôd dosiahla ‘Dimaija’ najvyšší obsah celkových fenolov aj flavonoidov spomedzi testovaných vzoriek. Chromatografická analýza jednotlivých látok ukázala rovnaký obraz: najvyššie hodnoty rutínu, kyseliny neochlorogenovej aj katechínu. Rovnako to dopadlo pri vitamíne C, kde ‘Dimaija’ výrazne prekonala komerčné trhové odrody. Vďaka tomu vykazovali jej extrakty aj najvyššiu celkovú antioxidačnú aktivitu v testoch DPPH a FRAP.

‘Velta’ zase vyniká mimoriadne vysokým obsahom kyseliny chlorogenovej – jedného z najsilnejších prírodných antioxidantov, ktorého vplyv na metabolizmus glukózy a zápalové procesy skúmajú viaceré štúdie. Vysoký je aj jej obsah karotenoidov, teda látok zodpovedných za sýtu oranžovú farbu plodu a za tvorbu vitamínu A v tele.

Ukazovateľ ‘Dimaija’ ‘Velta’ ‘Gundega’ ‘Boriss’ Market
Celkové fenoly (mg GAE/100 g) 2795,3 1566,3 1843,2 216,4 582,0
Flavonoidy (mg CE/100 g) 2270,5 1197,4 1536,0 122,2 138,8
Vitamín C (mg/100 g) 148,3 120,4 126,4 75,3 85,5
Karotenoidy (mg/100 g) 16,8 24,4 13,0 28,7 30,4
Rutín (µg/g) 1249,4 771,4 300,5 89,5 140,0
Kyselina chlorogenová (µg/g) 384,8 1129,1 159,8 21,3 41,9
Kyselina neochlorogenová (µg/g) 550,2 463,9 84,9 1,0 2,1
Katechín (µg/g) 373,3 10,0 94,6 3,5 6,0

← Tabuľku posuňte prstom do strán →

Zdroj: Juhnevica-Radenkova et al., 2024 (Table 4 a 5). ‘Market’ = bežné grécke marhule z obchodu, použité v štúdii ako porovnanie. Každý údaj je priemerom zo štyroch meraní, prepočítaný na sušinu.

Porovnanie: obsah vitamínu C

Rozdiely medzi odrodami sú výrazné aj vizuálne – v nasledujúcom porovnaní je hodnota vztiahnutá k rozpätiu 0–150 mg/100 g sušiny, teda k rozsahu hodnôt nameraných v tejto štúdii.

‘Dimaija’ 148,3 mg/100 g
 
‘Gundega’ 126,4 mg/100 g
 
‘Velta’ 120,4 mg/100 g
 
Market (bežné marhule) 85,5 mg/100 g
 
‘Boriss’ 75,3 mg/100 g
 

← Posuňte prstom do strán →

Daň za zdravie: keď antioxidanty stoja na úkor sladkosti

Ukazovateľ ‘Dimaija’ ‘Velta’ ‘Gundega’ ‘Boriss’ Market
Cukry (°Brix) 11,3 11,5 13,6 14,8 11,8
Titrovateľná kyslosť (%) 24,0 35,9 20,0 14,5 13,8
Index zrelosti 4,7 3,2 6,8 10,2 8,5

← Tabuľku posuňte prstom do strán →

Zdroj: Juhnevica-Radenkova et al., 2024 (Table 2). Index zrelosti je pomer cukrov ku kyslosti – čím vyšší, tým zrelší bol plod v čase zberu.

Fytochemikálie, ktoré tabuľka meria – najmä fenolové kyseliny a katechín – sú vo svojej podstate horké a zvieravé. Keď z ‘Dimaije’ a ‘Velty’ vedci vyrobili kandizované ovocie, senzorický panel im udelil nižšie známky než sladkému ‘Borissovi’: pri ‘Dimaiji’ hodnotitelia opisovali horkastú, korenistú a zvieravú dochuť a chýbajúcu výraznú sladkosť (6,5 bodu z 12). ‘Velta’ naopak dosiahla najvyšší obsah rozpustnej sušiny spomedzi testovaných vzoriek – 78,6 °Brix – a jej kandizovaná verzia bola opísaná ako silná, výrazne kyslastá chuť s korenistou dochuťou, pripomínajúca kvalitnú marmeládu.
Tabuľka zároveň vysvetľuje, prečo majú ‘Boriss’ a trhové marhule najviac karotenoidov: majú najvyšší index zrelosti, teda boli zberané zrelšie. Farbivá sa v plode tvoria až v závere dozrievania, takže neskorší zber ich obsah zvyšuje – na úkor kyslosti a skladovateľnosti. Ide teda o kompromis, nie o chybu. ‘Boriss’ s obsahom cukru 14,8 °Brix ulahodí na jazyku viac; ‘Dimaija’ a ‘Velta’ ponúkajú iné zloženie – a obe voľby sú legitímne.

Pre koho sú tieto odrody

‘Velta’ je vďaka svojej rovnováhe cukru a kyslosti ideálnou surovinou pre domáce džemy, marmelády a sušené produkty, kde sa vyžaduje výrazná ovocná chuť, ktorá nezanikne pod pridaným cukrom. ‘Dimaija’ je zase príkladom toho, že šľachtenie nemusí ísť len cestou vyššieho obsahu cukru a bezchybného vzhľadu pre supermarket – ponúka zdravý, odolný strom s pravidelnou úrodou, veľké plody s voľnou kôstkou a zloženie, aké v bežnej ponuke nenájdete.

Ak od marhule čakáte predovšetkým sladkosť, siahnite po ‘Borissovi’ alebo podobnej odrode. Ak vás však zaujíma, čo sa v plode naozaj skrýva – a chcete si z neho pripraviť aj zásoby na zimu – ‘Dimaija’ a ‘Velta’ patria medzi najzaujímavejšie voľby zo severu Európy.


Kompletný prehľad o marhuliach si môžete prečítať v našej e-knihe tu.
Objavte odolné odrody marhúľ
Hľadáte marhuľu, ktorá zvládne aj chladnejšie kúty vašej záhrady? V ponuke kôstkovín nájdete odrody vyberané s dôrazom na mrazuvzdornosť, chuť aj obsah cenných látok.
Prezrieť odrody
Pridajte sa k ovocinárom
Vymieňajte si skúsenosti s pestovaním, pýtajte sa na odrody a zdieľajte úrodu v našej facebookovej skupine plnej nadšených ovocinárov, diskutujte s odborníkmi a získajte prístup k článkom ako prví.
Pridať sa